Kus? и kust? Как не перепутать? 📍 Два очень частых вопроса в эстонском: kus? = где? kust? = откуда? Сравните: Ma elan Eestis. Я живу в Эстонии. Ma tulen Eestist. Я приезжаю из Эстонии. Здесь хорошо работает простая пара: -s = где? -st = откуда? Eestis → Eestist Tallinnas → Tallinnast Но встречается и другая пара: Saaremaal → на Сааремаа Saaremaalt → с Сааремаа Тут логика такая: -l = где? -lt = откуда? То есть запоминаем две удобные дорожки: -s ↔️ -st -l ↔️ -lt 🤔 А теперь попробуйте сами: Как сказать: «Я из Тарту»? Please open Telegram to view this post VIEW IN TELEGRA

Почему eestlane, но не eestilane? В эстонском суффикс -lane очень часто обозначает человека по национальности или происхождению: eestlane - эстонец venelane - русский soomlane - финн lätlane - латыш А во множественном числе обычно получаем -lased: eestlased - эстонцы venelased - русские soomlased - финны lätlased - латыши 🤔 Но просто взять название страны и добавить -lane не получится. Eesti → eestlane, а не eestilane Soome → soomlane Läti → lätlane Основа слова немного меняется, поэтому такие формы лучше запоминать целиком. И, конечно, есть те, кто решил не играть по этой схеме: 😮 Poola

🇪🇪 Почему Eesti, но eesti keel? В эстонском есть правило, которое поначалу легко пропустить. 🌍 С большой буквы пишутся названия стран, городов и имена: Eesti - Эстония Läti - Латвия Tallinn - Таллинн Riia - Рига Karl Kivi - имя и фамилия Но язык и национальность уже пишутся со строчной: eesti keel - эстонский язык läti keel - латышский язык eestlane - эстонец / эстонка lätlane - латыш / латышка Поэтому: Ma elan Eestis. - Я живу в Эстонии. Ma räägin eesti keelt. - Я говорю по-эстонски. Одна и та же E/e, но роль слова изменилась - и большая буква исчезла. 🙂 Please open Tele