Тайна французских звуков или чем французские [l] и [m] отличаются от русских аналогов? Мы привыкли видеть в разных языках похожие звуки и, конечно, автоматически мы переносим их произношение с родного языка на иностранный. Но произносятся они все равно по-разному. Посмотрим на эту ситуацию на примерах звуков [l] и [m]. Произнесите несколько русских слов со звуком [л], например, любовь, лето, лимон. Обратите внимание на положение языка. Мы как бы пришлепываем всю переднюю часть языка к верхнему небу. Если вы также будете произносить французские слова, например, langue, large, они буд

Как славяне звучат для иностранцев? Недавно встретила на просторах сети видео, как славяне звучат для иностранцев. Оно на английском, но первый пункт точно применим и к французскому тоже. Оно прекрасно иллюстрирует то, что я постоянно повторяю своим ученикам, когда мы занимаемся произношением: Артикулируем активнее! Открываем рот, активнее работаем губами, улыбаемся (это самое трудное). У нас довольно плоская артикуляция, поэтому французские звуки в ней сильно искажаются. И в этом видео очень хорошо слышно, как это воспринимается со стороны. Мы звучим жестче. Потому что дело не толь

Летом было очень мало любимой многими рубрики с красивущими французскими #chansons . И это большое упущение. Вчера умная лента подкинула мне очень мелодичную и на удивление понятную песню. Слова не сбиваются в один ком, исполнитель их произносит четко, поэтому слушать одно удовольствие. Пока отправляю только песню, попробуйте послушать, вслушаться и разобрать текст (помните, что не стоит стремиться к 100%-ному пониманию.) А вечером я добавлю текст в комментарии. ❤9🔥7👍3