Право быть собой Мы живём в сложном мире, где ежедневно происходят тысячи событий. Общество - как ночное небо, где рассыпаны звёзды, каждая из которых - судьба отдельно взятого человека. Иногда случается так, что одна конкретная звезда не может вписаться в законы этого мира. Это и происходит с героиней спектакля "Городской цветок". Приняв свою трансгендерность, она сталкивается с необходимостью вести постоянную борьбу - с близкими, законами, бюрократией, общественной повесткой, людьми и, в конце концов, с собой. На пути к себе она вынуждена столкнуться с осуждением, страхом, сомнениями, поте

Право бути собою Ми живемо у складному світі, де щодня відбуваються тисячі подій. Суспільство — наче нічне небо, всіяне зорями, кожна з яких символізує долю окремої людини. Іноді трапляється так, що певна зоря не може вписатися в закони цього світу. Саме це відбувається з героїнею вистави «Міська квітка». Прийнявши свою трансгендерність, вона стикається з необхідністю постійно боротися — з близькими, законами, бюрократією, суспільним порядком денним, людьми і, зрештою, із самою собою. На шляху до себе їй доводиться зіткнутися з осудом, страхом, сумнівами, втратою рідного дому та опори, переж

The Right to Be Yourself We live in a complex world where thousands of events unfold every day. Society is like a night sky scattered with stars, each representing the fate of an individual. Sometimes, a particular star finds itself unable to fit into the rules of this world. This is precisely what happens to the protagonist of the theatre performance "City Flower". Having embraced her transgender identity, she finds herself compelled to fight a constant battle — with her loved ones, the law, bureaucracy, public discourse, other people and, ultimately, herself. On her journey towards self-di