• en bakgrunn/et grunnlag for =основание/почва для:  Har du noen bakgrunn for det du sier? • (et) behov for =потребность/необходимость в: Det er stort behov for etterutdanning. • en betingelse/forutsetning for =условие/предпосылка: Hun har alle forutsetninger for å gjøre det godt. • et forbilde for =пример/образец для подражания: Han er et forbilde for andre. • å gi uttrykk for =выражать: Det er viktig å gi uttrykk for sin mening.  • å ha/ta ansvar for =нести/брать ответственность за: Foreldre må ta ansvar for barna sine. • å ha/vise omsorg for =проявлять заботу/внимание к: Vi kan oppmunt

КАК ТРЕНИРОВАТЬ НОРВЕЖСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ? ✓ Смотрите специальные обучающие видео на YouTube (norsklærer Karense, Norwegian teacher Karin, Snorre Karkkonen Svensson, Silje Moss, Arve Hansen) ✓ Подражайте речи носителей языка (Выберите интересное видео или аудио и постарайтесь добиться звучания, как у диктора. Подражайте каждой мелочи: манере разговора, интонации, акценту, делайте логические паузы и ударения. Особенно полезны в этом плане разнообразные диалоги: позволяют тренировать интонацию.) ✓ Работайте над навыком аудирования (Чем лучше вы понимаете язык на слух, тем лучше будет ваше произ

Привет от соседа: короткие фразы, которые делают норвежца «своим» Почему «Hei sann!» работает лучше учебного «Hvordan har du det?» В Норвегии существует особый код соседского общения — короткие, неформальные фразы, которые мгновенно показывают: вы не турист с разговорником, а часть местного сообщества. Эти выражения редко преподают на курсах норвежского, но именно они открывают дверь в мир настоящих норвежских отношений. Представьте себе: вы заходите в автобус, а водитель вместо обычного «Hei» говорит вам «Hei sann!» и улыбается. Эта фраза означает не просто «привет», а «привет с лёгкой радос